In order for this site to work correctly we need to store a small file (called a cookie) on your computer. Most every site in the world does this, however since the 25th of May 2011, by law we have to get your permission first. Please abandon the forum if you disagree.

Para que este foro funcione correctamente es necesario guardar un pequeño fichero (llamado cookie) en su ordenador. La mayoría de los sitios de Internet lo hacen, no obstante desde el 25 de Marzo de 2011 y por ley, necesitamos de su permiso con antelación. Abandone este foro si no está conforme.

OT: Internacionalización de una aplicación

Foro de Xailer profesional en español
Responder
joseluis
Mensajes: 642
Registrado: Jue Sep 08, 2005 12:54 pm

OT: Internacionalización de una aplicación

Mensaje por joseluis »

Hola,
Estamos pensando en tener nuestra aplicación multilingí¼e. ¿Alguien
puede orientarme de como enfocar el tema?
Saludos y gracias,
José Luis Capel
Avatar de Usuario
ignacio
Site Admin
Mensajes: 9447
Registrado: Lun Abr 06, 2015 8:00 pm
Ubicación: Madrid, Spain
Contactar:

OT: Internacionalización de una aplicación

Mensaje por ignacio »

José Luis,
Aquí lo tienes bastante bien explicado:
http://www.xailer.com/help/funciones.chm
Saludos,
"José Luis Capel" <joseluis@iaicom.com> escribió en el mensaje
news:[email=438c1f43@ozsrvnegro.ozlan.local...]438c1f43@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
> Hola,
>
> Estamos pensando en tener nuestra aplicación multilingüe. ¿Alguien puede
> orientarme de como enfocar el tema?
>
> Saludos y gracias,
> José Luis Capel
Ignacio Ortiz de Zúñiga
[OZ Software]
https://www.ozs.es
--
[Equipo de Xailer / Xailer team]
https://www.xailer.com
joseluis
Mensajes: 642
Registrado: Jue Sep 08, 2005 12:54 pm

OT: Internacionalización de una aplicación

Mensaje por joseluis »

Pedro,
Muchas gracias!!
Esta tarde le echo un vistazo.
Saludos,
José Luis Capel
Pedro Gil escribió:
> José Luis,
>
> Puedes echarle un vistazo al programa RichPad que se acompaña como ejemplo
> en el IDE y verás cómo tener una aplicación multiligí¼e.
>
> Ese programa funciona en Español / English y tienes la posibilidad de
> utilizar otros idiomas. Por ejemplo, un usuario lo tradujo al polaco.
>
> Saludos.
>
> Pedro Gil. pedrojose.gil@wanadoo.es
>
> "José Luis Capel" <joseluis@iaicom.com> escribió en el mensaje
> news:[email=438c1f43@ozsrvnegro.ozlan.local...]438c1f43@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
>
>>Hola,
>>
>>Estamos pensando en tener nuestra aplicación multilingí¼e. ¿Alguien puede
>>orientarme de como enfocar el tema?
>>
>>Saludos y gracias,
>>José Luis Capel
>
>
>
Pedro Gil
Mensajes: 121
Registrado: Lun Ene 15, 2007 7:46 pm

OT: Internacionalización de una aplicación

Mensaje por Pedro Gil »

José Luis,
Puedes echarle un vistazo al programa RichPad que se acompaña como ejemplo
en el IDE y verás cómo tener una aplicación multiligüe.
Ese programa funciona en Español / English y tienes la posibilidad de
utilizar otros idiomas. Por ejemplo, un usuario lo tradujo al polaco.
Saludos.
Pedro Gil. pedrojose.gil@wanadoo.es
"José Luis Capel" <joseluis@iaicom.com> escribió en el mensaje
news:[email=438c1f43@ozsrvnegro.ozlan.local...]438c1f43@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
> Hola,
>
> Estamos pensando en tener nuestra aplicación multilingüe. ¿Alguien puede
> orientarme de como enfocar el tema?
>
> Saludos y gracias,
> José Luis Capel
Responder