To Ignacio : Abt Resource File In Greeks.

[Dionisis Divaris]

Hello Ignacio
Ok i waiting the resource file to translate in Greeks. Please make a note
witch areas need translation.
By the way i can only reach the local news groups not private. I dont get
any login screen to reach there with my serial number and password.
I waiting your answer.
P.S Thanks for the font editor modification works perfect.
Sincerely your's
Dionisis

[ignacio]

Dionisis,
Please contact with sales@xailer.com in order to get the information about
how to gain access to the private forums.
About the greek resource file:
I include with this Email the default English run-time resource file. You
should translate all the literals to your own language. That RC must be
linked with your application.
Is important that you change the first line of the RC:
STRINGTABLE LANGUAGE 9,0 // English
With the code of your country:
STRINGTABLE LANGUAGE 26,0 // Greek
We are not completely sure it will work correctly since the Greek language
uses a different Charset but I am confidence about it.
Regards,


Attached files language.zip (3 KB)Â

[jfgimenez]

Dionisis,
> Here is the translation for greek messages
> But !!!
> When compiling the project i get an compiler error like::
> Compiling Language.rc ......
> Error Language.rc 3 1:Expected Unsigned Short Integer
> What happens here???
Put:
#include "xailerincludelanguage.ch"
at the first line of the file
--
Regards,
Jose F. Gimenez

[ignacio]

Dionisis,
Include this at the top of your RC file:
#include "c:YourXailerPathincludelanguage.ch"
BTW the first string has two quotes inside the string, that you must remove
Regards,
"DIONISIS DIVARIS" <sv1fkk@hol.gr> escribió en el mensaje
news:[email=436fe8ff@ozsrvnegro.ozlan.local...]436fe8ff@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
> OK Ignacio
>
> Here is the translation for greek messages
> But !!!
> When compiling the project i get an compiler error like::
> Compiling Language.rc ......
> Error Language.rc 3 1:Expected Unsigned Short Integer
> What happens here???
>
> TIA
> Dionisis
>
> Ï "Ignacio Ortiz de Zúñiga" <InvalidAccount@ozs.com> Ýãñáøå óôï ìÞíõìá
> news:436fae03$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
>> Dionisis,
>>
>> Please contact with sales@xailer.com in order to get the information
>> about
>> how to gain access to the private forums.
>>
>> About the greek resource file:
>>
>> I include with this Email the default English run-time resource file. You
>> should translate all the literals to your own language. That RC must be
>> linked with your application.
>>
>> Is important that you change the first line of the RC:
>>
>> STRINGTABLE LANGUAGE 9,0 // English
>>
>> With the code of your country:
>>
>> STRINGTABLE LANGUAGE 26,0 // Greek
>>
>> We are not completely sure it will work correctly since the Greek
>> language
>> uses a different Charset but I am confidence about it.
>>
>> Regards,
>>
>>
>>
>
>
>

[Dionisis Divaris]

OK Ignacio
Here is the translation for greek messages
But !!!
When compiling the project i get an compiler error like::
Compiling Language.rc ......
Error Language.rc 3 1:Expected Unsigned Short Integer
What happens here???
TIA
Dionisis
Ï "Ignacio Ortiz de Zúñiga" <InvalidAccount@ozs.com> Ýãñáøå óôï ìÞíõìá
news:436fae03$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
> Dionisis,
>
> Please contact with sales@xailer.com in order to get the information about
> how to gain access to the private forums.
>
> About the greek resource file:
>
> I include with this Email the default English run-time resource file. You
> should translate all the literals to your own language. That RC must be
> linked with your application.
>
> Is important that you change the first line of the RC:
>
> STRINGTABLE LANGUAGE 9,0 // English
>
> With the code of your country:
>
> STRINGTABLE LANGUAGE 26,0 // Greek
>
> We are not completely sure it will work correctly since the Greek language
> uses a different Charset but I am confidence about it.
>
> Regards,
>
>
>


Attached files language_GR.zip (3.6 KB)Â