Xailer & OZ Software

I follow this NG now and then.
Can anybody tell me something about the status of Xailer. (in English)
Can we expect more English in this NG.
I know Xailer is a Spanish product, but the greatest part of the world does
not speak Spanish.
Where do I stand when I start developping with Xailer.
Greetings,
Willy Hermans

Willy:
Xailer is now in a pre-release stage, but fully operative and you can
now deliver your apps fully written in Xailer.
English documnentation is a work in progress, and it's in a very
advanced stage actually, I cannot tell you exactly when it'll be ready
but I'm pretty sure it will be by the mid/end of July or earlier.
Be confident that the English Doc will be pretty good, and well
supported, I'm working along with Pepe with the technical revision and I
can assure you that the stuff I've already reviewed is very well
translated and technically very understable.
Regards
Rene Flores
http://www.ciber-tec.com
Hermans escribió:
> I follow this NG now and then.
>
> Can anybody tell me something about the status of Xailer. (in English)
>
> Can we expect more English in this NG.
>
> I know Xailer is a Spanish product, but the greatest part of the world does
> not speak Spanish.
>
> Where do I stand when I start developping with Xailer.
>
> Greetings,
>
> Willy Hermans
>
>

Thanks Rene.
"Rene Flores" <rflores.removeforspam@ciber-tec.com> schreef in bericht
news:[email=4261a403@ozsrvnegro.ozlan.local...]4261a403@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
> Willy:
>
> Xailer is now in a pre-release stage, but fully operative and you can now
> deliver your apps fully written in Xailer.
>
> English documnentation is a work in progress, and it's in a very advanced
> stage actually, I cannot tell you exactly when it'll be ready but I'm
> pretty sure it will be by the mid/end of July or earlier.
>
> Be confident that the English Doc will be pretty good, and well supported,
> I'm working along with Pepe with the technical revision and I can assure
> you that the stuff I've already reviewed is very well translated and
> technically very understable.
>
> Regards
>
> Rene Flores
> http://www.ciber-tec.com
>
> Hermans escribió:
>> I follow this NG now and then.
>>
>> Can anybody tell me something about the status of Xailer. (in English)
>>
>> Can we expect more English in this NG.
>>
>> I know Xailer is a Spanish product, but the greatest part of the world
>> does not speak Spanish.
>>
>> Where do I stand when I start developping with Xailer.
>>
>> Greetings,
>>
>> Willy Hermans

Willy,
As Rene has told you the documentation is a work in progress, but I can tell
you that right now we have the same documentation in English and Spanish and
both are growing very fast and the same time.
New Xailer Pre-release will include a lot of documentation in English.
Best regards,
"Willy Hermans" <hw.soft@pandora.be> escribió en el mensaje
news:4260cd03$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
>I follow this NG now and then.
>
> Can anybody tell me something about the status of Xailer. (in English)
>
> Can we expect more English in this NG.
>
> I know Xailer is a Spanish product, but the greatest part of the world
> does not speak Spanish.
>
> Where do I stand when I start developping with Xailer.
>
> Greetings,
>
> Willy Hermans
>

Thanks Ignacio,
I just have downloaded the beta.
Can I have an activation key so that I can start study.
I did not see a video that works with databases. Is there one available.
Bey,
Willy Hermans
"Ignacio Ortiz de Zúñiga" <InvalidAccount@ozs.com> schreef in bericht
news:42636c75$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
> Willy,
>
> As Rene has told you the documentation is a work in progress, but I can
> tell you that right now we have the same documentation in English and
> Spanish and both are growing very fast and the same time.
>
> New Xailer Pre-release will include a lot of documentation in English.
>
> Best regards,
>
>
> "Willy Hermans" <hw.soft@pandora.be> escribió en el mensaje
> news:4260cd03$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
>>I follow this NG now and then.
>>
>> Can anybody tell me something about the status of Xailer. (in English)
>>
>> Can we expect more English in this NG.
>>
>> I know Xailer is a Spanish product, but the greatest part of the world
>> does not speak Spanish.
>>
>> Where do I stand when I start developping with Xailer.
>>
>> Greetings,
>>
>> Willy Hermans
>>
>
>

Willy,
I am afraid a video for databases is not ready yet. I hope it will be soon.
Regards,
"Willy Hermans" <hw.soft@pandora.be> escribió en el mensaje
news:42637f94$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
> Thanks Ignacio,
>
> I just have downloaded the beta.
>
> Can I have an activation key so that I can start study.
>
> I did not see a video that works with databases. Is there one available.
>
> Bey,
>
> Willy Hermans
>
>
> "Ignacio Ortiz de Zúñiga" <InvalidAccount@ozs.com> schreef in bericht
> news:42636c75$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
>> Willy,
>>
>> As Rene has told you the documentation is a work in progress, but I can
>> tell you that right now we have the same documentation in English and
>> Spanish and both are growing very fast and the same time.
>>
>> New Xailer Pre-release will include a lot of documentation in English.
>>
>> Best regards,
>>
>>
>> "Willy Hermans" <hw.soft@pandora.be> escribió en el mensaje
>> news:4260cd03$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
>>>I follow this NG now and then.
>>>
>>> Can anybody tell me something about the status of Xailer. (in English)
>>>
>>> Can we expect more English in this NG.
>>>
>>> I know Xailer is a Spanish product, but the greatest part of the world
>>> does not speak Spanish.
>>>
>>> Where do I stand when I start developping with Xailer.
>>>
>>> Greetings,
>>>
>>> Willy Hermans
>>>
>>
>>
>
>

Willy
There are a few English speaking Xailer users.
I have been using the product quite successfully to port some major Clipper
5.2 applications to 'real' Windows.
The IDE is pretty good. It has a reasonable number of controls and
generally works smoothly with a decent editor (I use it, despite normally
using Boxer).
Definately give it a try.
"Willy Hermans" <hw.soft@pandora.be> wrote in message
news:4260cd03$[email=1@ozsrvnegro.ozlan.local...]1@ozsrvnegro.ozlan.local...[/email]
>I follow this NG now and then.
>
> Can anybody tell me something about the status of Xailer. (in English)
>
> Can we expect more English in this NG.
>
> I know Xailer is a Spanish product, but the greatest part of the world
> does not speak Spanish.
>
> Where do I stand when I start developping with Xailer.
>
> Greetings,
>
> Willy Hermans
>