No es que se le haya ido la olla, sino que los de MS parece que todavía no
saben hacer un lector de noticias
El problema es que ordena los hilos por el campo "Asunto", y si tú envias un
mensaje nuevo que coincide con algún otro hilo anterior, pues te lo mete
dentro de ese hilo
Y para colmo de males, por mucho que hagas click en las demás columnas
(fecha, de, ...), no cambia el orden. Para cambiar el orden tienes que
desmarcar la opción "Ver" > "Vista actual" > "Agrupar los mensajes por
conversación", pero claro, entonces no te los muestra en hilos.
--
Un saludo,
José F. Giménez